NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
395 - (1330) حدثنا
إسحاق بن
إبراهيم وعبد
بن حميد.
جميعا عن ابن
بكر. قال عبد:
أخبرنا محمد
بن بكر.
أخبرنا ابن
جريج. قال: قلت
لعطاء: أسمعت
ابن عباس يقول:
إنما
أمرتم
بالطواف ولم
تؤمروا
بدخوله. قال: لم
يكن ينهى عن
دخوله. ولكني
سمعته يقول:
أخبرني أسامة
بن زيد ؛ أن
النبي صلى
الله عليه
وسلم لما دخل
البيت دعا في
ناحيه كلها.
ولم يصل فيه.
حتى خرج. فلما
خرج ركع في
قبل البيت
ركعتين. وقال
"هذه
القبلة" قلت له:
ما نواحيها ؟
أفي زواياها ؟
قال: بل في كل
قبلة من البيت.
[ش
(قبل البيت)
قبل الشيء
أوله، وما
استقبلك منه.
بضمتين،
وبإسكان
الباء].
{395}
Bize İshâk b. İbrahim
ile Abd b. Humeyd hep birden İbni Bekr'den rivayet ettiler. Abd (Dediki): Bize
Muhammed b. Bekr haber verdi. (Dediki): Bize İbni Cüreyc haber verdi. (Dediki):
Atâ'ya:
Sen İbni Abbâs'ı (siz
ancak tavaf etmeye memur oldunuz, Kabe'ye girmeğe memur değilsiniz) derken
işittinmi? diye sordum. Atâ':
— İbni Abbâs Kabe'ye girmekten nehy etmezdi.
Lâkin ben onu şöyle derken işittim, dedi. «Bana Usâmetu'bnu Zeyd baber verdi
ki, Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) Beyt-i Şerife girdiği vakit onun
her tarafından duâ etmiş ama çıkıncaya kadar orada namaz kılmamış. Çıktığı
zaman Beyt'in önünde iki rek'ât namaz kılmış ve :
— İşte kıble budur! buyurmuş. Atâ' (Demişki):
Ben İbni Abbâs'a :
— Kabe'nin
taraflarından murâd nedir? Onun köşelerindemi (namaz kılmış): diye
sordum.
— Beyt-i Şerifin karşısına gelen her yerinde!
cevâbını verdi.»
İzah 1331 de